译文
屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善(shan)。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀(huai)王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回(hui)去报告(gao)怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲(jiang)和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖(xiu)面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫(jiao)不止,不知前去投向何方。你们看(kan)那些追阳逐暖的群雁,各自有着(zhuo)谋取稻梁的术算。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
禽:通“擒”,捕捉。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
(6)绝伦:无与伦比。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。