译文
其二
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出(chu)草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(lu)(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛(dao)、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕(rao),摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山(shan)上哗(hua)哗大雨像巨浪翻滚之声。
风雨萧萧的夜(ye)晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非(fei)。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
注释
⑺束楚:成捆的荆条。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
烟光:云霭雾气。
(51)不暇:来不及。
14、丑虏:指苻坚的军队,无遗魂,吓掉了魂。