译文
魂啊不要前去!
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了(liao)许久却迟(chi)迟没有动静。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐(le)悠悠。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰(bing)冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
将领们扫空(kong)敌营归来,高举旌旗(qi)直入玉门关东。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
注释
⑴间:间隔,错杂地缀着。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
⑺燃:燃烧
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。
④寒不能语,舌卷入喉:形容六盘山一带气候十分严寒,冻得舌头都卷了上去,不能说话;语:说话。