译文
石头城
重重大门紧锁无处(chu)寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时(shi)节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经(jing)变小;用金线绣制的荷叶颜色减退(tui)、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
远望江水好像流到天地外(wai),近看山色缥缈若有若无中。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
努力低飞,慎避后患。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
(48)至:极点。
尽:凋零。
⑼远:久。
57.惭怍:惭愧。
25尚:还,尚且
⑹倚:靠。
(57)浣纱女伴:西施入吴宫前曾在绍兴的若耶溪浣纱。这里是说陈圆圆早年做妓女时的同伴。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。