译文
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
营州一(yi)带的少年习惯在旷野草原上生(sheng)活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
即使身处万花丛中,我(wo)也懒于回(hui)头一望,这(zhe)(zhe)也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀(ai),即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
紫茎的荇菜(cai)铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
注释
叹惋:感叹,惋惜。
②执策应长明灯读之:无实义。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
⑵月舒波:月光四射。
④孕:怀胎。兽虞:古代官名,掌管鸟兽的禁令等。罝(jū):捕兽的网。罗:捕鸟的网。矠(cuò):刺取。槁:干枯。这里指干的鱼。阜:生长。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
椎(chuí):杀。