译文
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞(fei)腾如一团白雪。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
日月星辰归位,秦王造福一方。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受(shou)。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀(huai)王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家(jia),不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯(ken)接纳。只好又(you)到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选(xuan)择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
注释
(2)比:连续,频繁。
③独:独自。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。