译文
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
夜雨一(yi)点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只(zhi)见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的(de)旅馆里。靠在枕边(bian),十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
在采石(shi)江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠(chan)绕没有停止过。
注释
15.犹且:尚且。
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。
⑴南海:今广东省广州市。
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”
⑧鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?
⑽翻然:回飞的样子。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。