译文
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
悠闲地住在这里(li)很少有邻居来(lai),杂草丛生的小路通向荒芜小园。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长(chang)叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且(qie)在长安度尽春天。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培(pei)植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗(zong)、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
⑾汶(mén)汶:污浊。
⑷著花:开花。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。