译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
唉,太久。让我无法(与你)相(xiang)会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
在风雨中,梨花落尽了(liao),寒食节也过去了,
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
愿托那流星(xing)作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知(zhi)怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧(bi)浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天(tian)然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用(yong)于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
注释
105、下吏:交给执法官吏。
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
风回:指风向转为顺风。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。