译文
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一(yi)(yi)半随着江风飘去,一半飘入了云端。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清(qing)贫。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长(chang)歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种(zhong)植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
注释
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
⑴宗臣:后人崇拜的大臣。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。