译文
清澈的江水潺潺流,岸上有(you)成片的枫树林。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
仙女们驾着(zhuo)云车(che)而来,指点虚无的归隐之处。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
跂(qǐ)
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越(yue)来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见(jian)到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔(hui)改,成天想着提高自己的官位(wei),增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
注释
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
10.逝将:将要。迈:行。
泣:小声哭。
369、西海:神话中西方之海。