译文
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去(qu),此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
人情世事犹(you)如波上的小船,顺流洄旋岂(qi)能由自己作主?
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
一同去采药,
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
美(mei)丽的女子刚一听到鸣(ming)叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
当时(shi)红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠(chang),盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨(bo)上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇(jiao)软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
若:如。
③嘈:即喧闹,嘈杂。
[26] 迹:事迹。
冉冉:柔软下垂的样子。
(7)廪(lǐn):米仓。
(50)嗔喝:生气地喝止。
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
[16]酾(shī诗):疏导。