译文
什么草儿不枯黄，什么日子不奔忙。什么人哪(na)不从征，往来经营走四方。
我用树木的根编结茝草，再把薜荔花蕊穿在一起。
如果不是修龙舟(zhou)巡幸江都的事情，隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
魏惠王魏婴在范台宴请(qing)各国诸侯。酒兴正浓的时候，魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身，离开自己的坐席，正色道：“从前，舜的女儿仪狄擅长酿酒，酒味醇美(mei)。仪狄把酒献给了禹，禹喝了之后也觉得味道醇美。但因此就疏远了仪狄，戒绝了美酒，并且说道：‘后代一定有因为美酒而使国家灭亡的。’齐桓公有一天夜里觉得肚子饿，想吃(chi)东西。易牙就煎熬烧烤，做出美味可口的菜肴给他送上，齐桓公吃得很饱，一觉睡到天亮还不醒，醒了以后说：‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威，三天没有上朝理政，于是就把南之威打发走了，说道：‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山，左边是长江，右边是大湖，登临徘徊，惟觉山水之乐而忘记人之将死，于是发誓不再游山玩水。后来他说：‘后代一定有因为修高台、山坡、美池，而致使国家灭亡的。’现在您酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒；桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴；您左边的白台，右边的闾须，都是南之威一样的美女；您前边有夹林，后边有兰台，都是强台一样的处所。这四者中占有一种，就足以使国家灭亡，可是现在您兼而有之，能不警戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
凄凉啊好像要出远门，登山临水送别伤情。
若不是在群玉山头见到了她，就是在瑶池的月光下来相逢。
窗儿半掩，幽深的梦境朦胧迷茫，好像苏小小的歌声刚刚停歇，又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐，透过疏朗的窗棂，使人清爽，月光如水映照着纱窗，面前隐隐约约出现了她淡(dan)雅的形象，仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量，本想不思量，又怎能不思量？
高卧林下正愁着春光将尽，掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者，原是赤松子邀我访问他家。
船驶在黄尘漫漫的古渡口，水流湍急，士兵们只好扶挽着坐在船中；明(ming)月当空，使战场悲凉起来。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国，其凌云攻志，直吞咸京。
一年年过去，白头发不断添新，
除夕夜高堂上明烛放光芒，喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
注释
（31）汉宣——汉宣帝刘询（公元前73—前49年在位）。厉精——努力认真。指汉宣帝时代注重法治。
⑺人境：尘世；人所居止的地方。唐白居易《旅次景空寺宿幽上人院》诗：“不与人境接，寺门开向山。”
（5）咸：都。有异：有特殊之处、与众不同。
59.闻：使上级知道，使动用法。这里可译为“请求”。
65.虬（qiú）：神话中的无角龙。
⑼鸡人：皇宫中报时的卫士。汉代制度，宫中不得畜鸡，卫士候于朱雀门外，传鸡唱。筹：计时的用具。
③楝（liàn）：江南一带常见的落叶乔木，春天开淡紫色花。
⑺海楼：海市蜃楼，这里形容江上云霞的美丽景象。