译文
登临漕邑废墟上，把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑，测量山陵与高冈，走下田地看农桑。求神占卜显吉兆，结果必然很安康。
我(wo)们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年，但不要忘了延安，让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
戏子头已雪白，宫(gong)(gong)女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞，孤灯油尽君王仍难以入睡。
我猜想是(shi)瞿塘峡那样的艰险遥远(yuan)的道路阻隔约会的意外事故，让我错怪他的无情。阑干外，听不到来人的声音，寂静无声，未能听到风吹护花铃的声响，、让人不禁断肠泪下。
试登此峨眉山周游观(guan)览，其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
每年端午节都会下雨刮风，像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事，去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
偶然在林间遇见个把乡村父老，偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松，虬龙盘根绵延万年。
呵，不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫，清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上，我抱着双膝坐在灯前，只有影子与我相伴。
用白玉啊做成镇席，各处陈设石兰啊一片芳香。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫，车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
家族中人充满朝廷，享受爵位俸禄盛况空前。
可从现在起我就把它(ta)脱掉，再当面洗掉脂粉，一心一意等着你！
你供职幕府，随军转徙，出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意，瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
不知有几人能趁着月光回家，唯有那西落的月亮(liang)摇荡着离情，洒满了江边的树林。
我想寻找幽静山林隐去，又可惜要与老朋友分离。
初把伊尹视作小臣，后来用作辅政宰相。
注释
<12>“幽”，周幽王，周宣王之子，公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间，为政昏乱，被杀于骊山下，西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”，周厉王，周夷王之子。执政期间，剥削繁苛，压制舆论，公元前八四一年，国人暴动，厉王出奔彘（在今山西霍县），十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
奕（yì）：重叠。奕代：累代。
⑵部曲：部下，属从。
拥：簇拥。
(10)公卿：三公九卿。至于：以及。列士：上士，中士，下士。诗：指采集于民间的讽谏诗，不是指《诗经》。
过，过失，过错。行，品行。亏，缺失，欠缺。长(cháng)，长久，永远。没(mò)世，过完一辈子。
⑴彭蠡湖：即今江西鄱阳湖。彭蠡湖口：即今鄱阳湖口，长江与鄱阳湖在九江附近与相接。
13.抶（chì）而仆之：谓将其打倒在地。抶，击。仆，使仆倒。