译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
弓箭沐浴着(zhuo)霞光,宝剑照耀着寒霜。
待到来年大地(di)春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人(ren)的命运。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使(shi)有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那(na)些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志(zhi),就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
注释
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
象:模仿。
(67)信义:信用道义。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
商女:歌女。
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。