译文
眼睁睁看着天灾成害无所助,
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
夜晚独自在凉爽寂(ji)静的庭院中漫步。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药(yao)浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛(lv),没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千(qian)里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕(e)的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛(tao)声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽(sui)然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气(qi)象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
水边沙地树少人稀,
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判(pan)文章。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
注释
[1]琴瑟:比喻友情。
奔:指前来奔丧。
楫:[jí] 划船用具,短桨。
③衩:为衣裙下边的开口。
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
⑼将:传达的意思。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。