译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的(de)声音,从东南方向过来,向西北方向滚去(qu)。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只(zhi)见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋(long)。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
船中载着千(qian)斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
归附故乡先来尝新。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
注释
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
艺苑:艺坛,艺术领域。
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。