译文
这舟船哪能顺利到(dao)达?实难安置我怀念的(de)心。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由(you)翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处(chu),我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让(rang)我们一起痛饮。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
追求却没法得到,白天黑夜便总思(si)念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
注释
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
⑶生意:生机勃勃
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。