译文
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒(han)日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔(ben)驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万(wan)里,凡间没有什么马可以与它匹(pi)敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
青春的日子十分容易(yi)逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
注释
19.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。
许昌:古地名,在今河南境内。
(30)良家:指田宏遇家。
⑶栊:窗户。
⑴弄猴人:驯养猴子的杂技艺人。朱绂(fú):古代礼服上的红色蔽膝,后常作为官服的代称。《全唐诗》此诗题下有注:《幕府燕闲录》云:“唐昭宗播迁,随驾伎艺人止有弄猴者,猴颇驯,能随班起居,昭宗赐以绯袍,号孙供奉,故罗隐有诗云云。朱梁篡位,取此猴,令殿下起居,猴望殿陛,见全忠,径趣其所,跳跃奋击,遂令杀之。”