译文
所以我不会也不可能(neng)把它赠送给您。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二(er)月初含苞待放一朵豆蔻花。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因(yin)此,只要能写能认(ren)自己的姓名就(jiu)可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高(gao)境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价(jia)先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思(si)念像火焰般的枫叶那样。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
⑾推求——指研究笔法。
⒂〔覆〕盖。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
预拂:预先拂拭。
貌:神像。