译文
溪壑深幽(you)有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
我佩戴了红色的茱萸草,空(kong)对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残(can)荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连(lian)连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈(lu)鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌(gui),没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四(si)子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
几天后,孟子在觐见齐王时问道:“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐,有这回事吗?”
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
注释
33.绝:横渡
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。
⑤燠(yù 玉):暖热。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。