译文
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几(ji)层。
我有多少(shao)的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取(qu)宿莽。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南(nan)北舟楫因此畅通无阻。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
到如今年纪老没了筋力,
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗(li)树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
注释
(7)挞:鞭打。
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
(62)刺:用作动词。连州:唐属岭南道,州治在今广东连县。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。