译文
我找来(lai)了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很(hen)奇怪那隐居的人(ren),既然和世界没有什(shi)么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不(bu)愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾(zeng)子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜(lian)那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
这一切的一切,都将近结束了……
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
注释
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
朔漠:拜访沙漠地区。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。