译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天(tian)一片碧绿,放声高(gao)歌。韵译
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江(jiang)(jiang)岸潭边的香草那样浓郁。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着怨意。再说御史大(da)夫桑弘羊建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年(nian)不投降,回来才做了典属国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起(qi)把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
注释
①九日:指九月九日重阳节。
(15)万族:不同的种类。
69.霰(xian4线):雪珠。雰糅:纷杂。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
⑽与及:参与其中,相干。