译文
巍巍的太乙山临近(jin)长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
苏武归汉后只被拜为典属国,节上(shang)旄头徒然落尽北海西头。
陇山的流水,流离了山下(xia)。想着我孤身一个人,翩然走(zou)在空旷的野外。
翠绿的树叶里(li)藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日(ri)栖息的痕迹,怀念一下往日热(re)闹欢欣的时光。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞(wu)姿数第一的,只有公孙大娘。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内(nei),嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天(tian)子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
注释
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
④石磴(dēng):台阶。
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
66. 谢:告辞。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
徐门:即徐州。
(17)嗟(juē)乎:叹词。