译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小(xiao)船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花(hua)草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像(xiang)是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世(shi)所称赞的忠贤(xian)?
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出(chu)拜师求学去了。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
注释
173. 具:备,都,完全。
(20)溺其职:丧失其职。
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
42.考:父亲。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
傥:同“倘”。
③方好:正是显得很美。
④怨歌:喻秋声。
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。