译文
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
追逐园林里,乱摘未熟果。
如今成人有德行,后(hou)生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品(pin)表示心虔衷。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
沧州的南面有一座寺庙靠近河(he)岸,庙门倒塌在了河里,两(liang)只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动(dong),石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反(fan)冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根(gen)本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
注释
9. 无如:没有像……。
129.怕:通“泊”,安静无为的样子。按:《文选》李善注引《说文》:“怕,无为也。”说明《《子虚赋》司马相如 古诗》用的是怕的本义。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
⑹游人:作者自指。
明河:天河。