译文
桃溪奔流不肯从(cong)容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时(shi)互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
潇水(shui)奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江(jiang)水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上(shang)的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这(zhe)里筑巢。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
江宁的龙蟠里,苏州(zhou)的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉(diao)笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
注释
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
53、比:等到。陈,秦时县名,今河南淮阳。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)