译文
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的(de)亡灵。想那孤垒荒凉,危亭(ting)旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上(shang)一直流个不停。
我(wo)喜欢为雄伟的庐山歌唱,
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨(yu),布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落(luo)花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
绿色的野竹划破了青色的云气,
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
注释
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
95、六合:古时候迷信的人,结婚要选好日子,要年、月、日的干支(干,天干,甲、乙、丙、丁……支,地支,子、丑、寅、卯……)合起来都相适合,这叫“六合”。
⑵吠:狗叫。
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。