译文
仙人如果爱(ai)惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
奉命前往遥远(yuan)的上京,又(you)(you)回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所(suo)去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒(yan)盘绕长又长。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多(duo)。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
注释
151. 纵:连词,纵然,即使。
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。