译文
它为什么没有自知之明,也来开花在(zai)这杏园里。
佩带着表示大夫地位的(de)红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我(wo)慰问。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下(xia)谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令(ling)的游戏。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
那树林枝干纽结,茂(mao)茂密密。
注释
⑻“神鹰”四句:《太平广记》卷四六〇引《幽明录》:“楚文王好猎,有人献一鹰,王见其殊常,故为猎于云梦之泽。毛群羽族,争噬共搏,此鹰瞪目,远瞻云际。俄有一物,鲜白不辨,共鹰竦翮而升,矗若飞电。须臾羽堕如雪,血洒如雨。良久有一大鸟堕地而死。度其两翅广数十里,喙边有黄。众莫能知。时有博物君子曰:‘此大鹏雏也。’文王乃厚赏之。”梦泽:古泽薮名,亦与云泽合称云梦泽。鸱鸢:指凡鸟。
以:用。
胜:能忍受
(16)逷;音惕,远。
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
④邸:官办的旅馆。