译文
其二
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
遍地铺盖着露冷霜清(qing)。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水(shui)中一样危险。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉(yu)盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干(gan)。自以为(wei)淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可(ke)隔帘遥观。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
枯枝上发出了美丽的新叶(ye),涸流中也清泉汩汩,一片生机。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
注释
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
44、会因:会面的机会。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。
道。此地群山如剑,峭壁中断处,两山对峙如门。诸葛亮相蜀时,凿石驾凌空栈道以通行。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
23.病足:脚有毛病。病:有病,动词。