译文
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后(hou)随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中(zhong)(zhong)原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
魂魄归来吧!
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
使秦中百姓遭害惨重。
其一
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
兰草抛弃美质追随世俗(su),勉强列入众芳辱没香草。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿(fang)佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
注释
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。
怀:惦念。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
存,生存,生活。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。
外:朝廷外,指战场上。
26.延袖:展袖。翮:鸟羽的茎,今所谓翎管。飞翮:飞翔的鸟翼。这两句是说她喜好舒缓的赵舞,展开两只长袖象飞翔的鸟翼。