译文
我还存有过去(qu)的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地(di)区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
玩书爱白绢,读书非所愿。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后(hou)情人一去不返不见踪影。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
那(na)西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
乘着天(tian)地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳(sheng)拴在扶桑树上。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅(niao)袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
注释
⑸长安:此指汴京。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
⑤格:革。此言百姓革除坏毛病而走上正路。按程树德《论语集释》引黄式三语曰:“格、革,音义并同,当训为革。”
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
⑧乡关:故乡
必 :一定,必定。