译文
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正(zheng)是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思(si)妇,在(zai)明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人(ren)。
现在我才回想起江南的好处来,当(dang)时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
河滩上(shang)已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
田头翻耕松土壤。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
有时候,我也做梦回到家乡。
你信守高节而爱情坚贞不渝(yu),那我就只有守著相思苦苦的等著你。
注释
⑩师:乐师,名存。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
4、兰皋:长着兰草的河岸。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
3.羊肠坂(bǎn):地名,在壶关(今山西长治县东南)东南,以坂道盘旋弯曲如羊肠而得名。坂:斜坡。诘屈:曲折盘旋。