译文
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说(shuo)笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
今日像涧(jian)底的青松,明日像山头的黄檗。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘(tang)中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
前面(mian)有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
寒冷的冬(dong)夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
注释
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
举:攻克,占领。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。