译文
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非(fei)常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的(de)怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
整日可以听到(dao)笛声、琴声,这是多么自在啊。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
悲叹(tan)昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂(hun)。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
32、阖(hé):通‘合’。合上。
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。