译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深(shen)园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂(chui)下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山(shan)谷里一派清秋肃穆。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲(bei)痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
自古来河北山西的豪杰,
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风(feng)景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻(qi)子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
注释
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
77、器:才器。
47.厉:通“历”。
9.沁:渗透.
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
俄:不久。