译文
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了(liao),不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去(qu)买食物。半道上碰上亲(qin)友,哭(ku)得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
魂魄归来吧!
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被(bei)撩动了乡愁。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
大水淹没了所有大路,
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
注释
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
楚腰:代指美人之细腰。
⑴按《唐书·百官志》,节度使之下,有副使一人,同节度副使十人。又安抚使、观察使、团练使、防御使之下,皆有副使一人。
⑺玉钗头上风:幡胜摇曳,花气摇荡,都在春风中。作者《咏春幡》诗:“玉钗风不定,香步独徘徊”意境相近。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。