译文
跋涉在道路崎岖又(you)遥远的(de)(de)三巴路上,客居在万里之(zhi)外的危险地方。四面群山下,残(can)雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年(nian)。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了(liao)。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
才闻(wen)渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装(zhuang)饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩(en)惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
注释
(7)绳约:束缚,限制。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
(65)这句是说:各级官吏看作榜样,更加剥削百姓。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
⑧瘠土:不肥沃的土地。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
3、介之推:一作介子推,介推。春秋时晋国贵族。曾从晋文公流亡国外。文公回国后赏赐随从臣属,没有赏到他。遂和母亲隐居绵上山中而死。文公找寻不到,曾以绵上作为他名义上的封田。后世遂称绵山为介山。传说文公烧山逼他出来,他因不愿出来而被烧死。