译文
谁能(neng)爱我高尚的(de)品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春(chun)。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们(men)。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
茅草房庭院经常打(da)扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
魂魄归来吧!
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
注释
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。
怠:疲乏。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
反,同”返“,返回。