译文
今天的好(hao)男儿,就应该像他那(na)样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问(wen)鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云(yun)笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠(zhong)愤于此得以尽情宣泄。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
闲时常常与(yu)农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
面对北山岭上白云起伏霏(fei)霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
注释
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
⑵回乐峰:唐代有回乐县,灵州治所,在今宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰即当地山峰。一作“回乐烽”:指回乐县附近的烽火台。
言:言论。
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。
(7)风月:风声月色。