译文
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
都说每个地方都是一(yi)样的月色。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间(jian),赤壁的江面上楼船遮天盖地。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居(ju)。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离(li)》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇(ji)生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响(xiang)鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
初秋傍(bang)晚景远阔,高高明月又将圆。
在寒灯照射下睡醒时,更(geng)漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
(18)置州:谓唐朝设置道州。唐高祖武德四年(612年)设置南营州,太宗贞观八年(634年)改为道州,玄宗天宝元年(742年)改设江华郡,肃宗乾元元年(758年)复称道州。
81、量(liáng):考虑。
1.三五:十五天,中秋十五就是中秋节。
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
①湖:即杭州西湖。
(3)草纵横:野草丛生。
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。