译文
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有(you)失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
继(ji)承前人未竟事业,终于完成先父遗志(zhi)。
愿得燕地的好弓(gong)射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
清泉(quan)映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡(dang)的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原(yuan)野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
注释
上元:正月十五元宵节。
⑶山枕:指两端突起似山的凹形枕头。
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
三妹媚:史达祖创调。
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。
值:遇到。