译文
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关(guan)?
素雅之花(hua)常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在(zai)瑶池里。
突然惊起又回过头来,心有怨恨(hen)却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
自古来河北山西的豪杰,
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这(zhe)支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门(men)养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
注释
伐:敲击。
30.昌乐:县名,今河南南乐县。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
18. 其:他的,代信陵君。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。