译文
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也(ye)徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之(zhi)际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长(chang)城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊(a),战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月(yue)色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令(ling)人伤(shang)心惨目的景况吗?
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
天命从来反(fan)复无常,何者受惩何者得佑?
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
注释
畜积︰蓄积。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
11、长堤一痕:形容西湖长堤在雪中只隐隐露出一道痕迹。堤,沿河或沿海的防水建筑物。这里指苏堤。一,数词。痕,痕迹。
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
②顽云:犹浓云。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。