译文
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能(neng)消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他(ta)的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧(wu)桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园(yuan)养身修性,烦他去。
再变如同杨柳(liu)枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
春草到明年催生新绿,朋友(you)啊你能不能回还?
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
注释
49.渔工水师:渔人(和)船工。
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花。
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
⑹《楚辞》:“夕揽中洲之宿莽。”王逸注:“草冬生不死者,楚人名之曰宿莽。”
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
侣:同伴。