译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
传说(shuo)中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的(de)年代实(shi)在久远无法详谈。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对(dui)汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散(san)了,到处充满日月的清辉。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷(mi)住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒(lei)哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情(qing)。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
注释
行:乐府诗的一种体裁。
①湖山:指西湖及湖边的高山。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
⑼君家:设宴的主人家。
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。