译文
早已约(yue)好神仙在(zai)九天会面,
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
想到落叶衰(shuai)草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他(ta)(ta)的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被(bei)容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什(shi)么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠(mo)中万里不见人烟。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
注释
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。