译文
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
龙伯巨人舍弃舟(zhou)船行走陆(lu)地,又是怎样将灵龟钓离大海?
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
银光闪耀的楼台跃(yue)出大海,鲸鱼翻滚起巨浪(lang)。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽(liao)阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被(bei)阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分(fen)曹赌酒,以遣时日。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
15. 亡:同“无”。
[6]因自喻:借以自比。
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
236、昭然(zhāo):彰明的样子。
⑶画角:古代军中乐器。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
9、月黑:没有月光。